1 00:00:00,003 --> 00:00:02,070 (alarm berbunyi) 2 00:00:02,096 --> 00:00:03,358 Di sini! 3 00:00:04,078 --> 00:00:05,077 [tidur]. 4 00:00:05,079 --> 00:00:06,712 Apa yang sedang kamu lakukan? Ayo. 5 00:00:06,747 --> 00:00:08,748 saya datang. 6 00:00:08,799 --> 00:00:10,633 Lagi? 7 00:00:10,667 --> 00:00:11,634 Tetaplah di tempatmu berada. 8 00:00:11,668 --> 00:00:13,419 Apa yang sedang kamu lakukan? 9 00:00:13,470 --> 00:00:15,654 Berhenti! Terima kasih. 10 00:00:17,528 --> 00:00:18,744 Anda tidak membukanya! 11 00:00:18,778 --> 00:00:20,728 Kami sedang melakukannya pada saat yang sama adalah masalahnya. 12 00:00:20,765 --> 00:00:22,765 - Buka kunci pintunya! - TIDAK! 13 00:00:22,916 --> 00:00:23,925 Sekarang! 14 00:00:23,925 --> 00:00:24,801 [tidur]. 15 00:00:24,801 --> 00:00:26,135 Berhenti menyentuhnya selagi aku menguncinya! 16 00:00:26,186 --> 00:00:28,554 - Apa yang kamu ingin aku lakukan? - Lakukan saja sekarang. 17 00:00:28,605 --> 00:00:29,772 - Apakah kamu... - Luar biasa! 18 00:00:29,806 --> 00:00:31,557 - bercanda? - Hentikan dan setel ulang. 19 00:00:31,608 --> 00:00:33,275 - Letakkan. - Aku hanya memegangnya. 20 00:00:33,310 --> 00:00:34,977 - Lepaskan tanganmu dari benda itu! - Ini masalahnya. 21 00:00:35,028 --> 00:00:36,979 Aku harus mengatur ulang hal itu. Lihat-- Lihat ini. 22 00:00:36,981 --> 00:00:39,532 Hah? Hah? Tidak ada yang terjadi jika kamu menahannya. 23 00:00:39,566 --> 00:00:41,700 Semua orang tahu untuk tidak melakukan itu 24 00:00:41,735 --> 00:00:43,152 karena sekarang semuanya kacau di tengah. 25 00:00:43,203 --> 00:00:44,820 Semuanya menjadi kacau di tengah sekarang! 26 00:00:44,871 --> 00:00:46,455 (mendengus) Aah! Apa? 27 00:00:46,490 --> 00:00:49,492 Singkirkan tanganmu dari pintu sepenuhnya. 28 00:00:49,543 --> 00:00:51,377 Terima kasih. 29 00:00:51,411 --> 00:00:53,245 Oh, itu kaya! 30 00:00:53,296 --> 00:00:54,713 Anda akan mendapatkan-- 31 00:00:54,748 --> 00:00:55,748 - Jatuhkan senjatamu. - Apa yang telah terjadi? 32 00:00:55,799 --> 00:00:56,999 Namun, apa yang terjadi? 33 00:00:57,001 --> 00:00:58,334 Apa yang telah terjadi? Saya tidak tahu apa yang terjadi. 34 00:00:58,336 --> 00:01:01,337 (balada rock luar angkasa pedesaan) 35 00:01:01,339 --> 00:01:04,049 36 00:01:09,613 --> 00:01:13,537 Sinkronisasi dan koreksi oleh dwigt addic7ed.com 37 00:01:23,002 --> 00:01:25,120 - Aku akan membuang sebuah topik. - Kamu akan membuangnya 38 00:01:25,171 --> 00:01:26,705 - sebuah topik? Mari kita bicarakan hal itu. - Pernahkah kamu melihat alien? 39 00:01:26,756 --> 00:01:29,007 Apakah aku pernah melihat alien? 40 00:01:29,042 --> 00:01:31,126 Aku memang melihat-- 41 00:01:31,177 --> 00:01:33,378 "Tidak" tidak masalah jawaban untuk-- 42 00:01:33,429 --> 00:01:35,430 Aku melakukannya-- Oke. Nah, inilah masalahnya. 43 00:01:35,465 --> 00:01:36,715 Mungkinkah ada alien bawah tanah? 44 00:01:36,717 --> 00:01:37,850 Tidak mungkin ada, kan? 45 00:01:37,884 --> 00:01:39,151 karena mereka punya datang dari luar angkasa. 46 00:01:39,179 --> 00:01:40,381 Tolong cerita. 47 00:01:40,370 --> 00:01:42,597 Ketika saya masih kecil, saya melihat-- 48 00:01:42,786 --> 00:01:44,944 Saya berada di Kanada bersama teman-teman saya, 49 00:01:44,974 --> 00:01:46,275 Dan ada-- kami-- 50 00:01:46,309 --> 00:01:48,360 ada lubang di halaman belakang dari rumah orang yang satu ini 51 00:01:48,394 --> 00:01:51,113 tempat kami nongkrong, dan lubangnya seperti-- itu-- 52 00:01:51,147 --> 00:01:52,814 ada celah seperti ini di dalam tanah, 53 00:01:52,866 --> 00:01:54,254 dan ada tumpukan tanah di tengah, 54 00:01:54,284 --> 00:01:55,963 dan tumpukan kotoran seperti lari cepat, lari cepat, lari cepat. 55 00:01:55,994 --> 00:01:56,985 Itu terjadi begitu saja. 56 00:01:57,036 --> 00:01:58,654 - Dan kami lari. - Seberapa besar? 57 00:01:58,705 --> 00:02:00,239 Maksudku, seperti-- Aku tidak bisa. 58 00:02:00,290 --> 00:02:02,741 Tunggu, seperti-- seperti ini. 59 00:02:02,792 --> 00:02:05,160 Anda sedang berbicara tentang landak dan [bip]. 60 00:02:05,211 --> 00:02:07,496 Bagaimana kamu pergi dari alien 61 00:02:07,547 --> 00:02:09,797 untuk menceritakan sebuah kisah kepadaku tentang landak [bleep]? 62 00:02:09,837 --> 00:02:11,833 Kami-- Hei, kami tidak pernah-- kami belum pernah melihatnya, jadi siapa yang tahu-- 63 00:02:11,885 --> 00:02:13,719 Dia berkata, "alien bawah tanah." 64 00:02:13,753 --> 00:02:15,754 Ayolah, Jack. 65 00:02:17,893 --> 00:02:20,395 (mesin pesawat ruang angkasa menderu) 66 00:02:26,285 --> 00:02:28,239 Tunggu, tunggu. 67 00:02:29,955 --> 00:02:31,656 Kita harus berhati-hati di sini. 68 00:02:31,707 --> 00:02:34,542 Tempat ini merangkak dengan mereka. 69 00:02:34,576 --> 00:02:37,245 - Apa itu tadi? - Apa? 70 00:02:37,247 --> 00:02:39,080 Lindungi aku. 71 00:02:44,586 --> 00:02:46,671 Teman-teman! Hai teman-teman! 72 00:02:46,722 --> 00:02:49,557 Hai teman-teman. Terima kasih Tuhan. 73 00:02:49,591 --> 00:02:52,093 Hei, kita mulai komunitas penyintas. 74 00:02:52,095 --> 00:02:53,845 Kalian semua tinggal bersama kami. 75 00:03:06,575 --> 00:03:09,444 Tunggu. Bagaimana kamu tahu? 76 00:03:09,495 --> 00:03:10,695 Ayo. 77 00:03:10,746 --> 00:03:13,067 Redneck ingin kita pindah ke dalam komunitasnya? 78 00:03:13,832 --> 00:03:15,950 Kita? Ayo pergi. 79 00:03:23,759 --> 00:03:25,626 Teman-teman, di sini! 80 00:03:25,677 --> 00:03:27,977 Oh, syukurlah masih ada yang lain! 81 00:03:28,847 --> 00:03:30,548 Maukah kamu membiarkan aku berkencan dengan putrimu? 82 00:03:30,599 --> 00:03:32,433 Tentu saja! 83 00:03:37,356 --> 00:03:39,107 Astaga. Astaga. Astaga. Astaga. 84 00:03:39,141 --> 00:03:41,893 Aah! Tolong jangan sakiti aku! 85 00:03:41,944 --> 00:03:44,145 Sahabatku berkulit hitam dan saya suka Jay-Z, 86 00:03:44,196 --> 00:03:48,866 dan film favoritku adalah Berpikir Seperti Laki-Laki. 87 00:03:48,901 --> 00:03:50,284 - Dia baik. - Ikutlah dengan kami. 88 00:03:50,319 --> 00:03:51,652 - Oke. - Tetap dekat. 89 00:03:51,654 --> 00:03:52,737 - Oke. - Siapa namamu? 90 00:03:52,788 --> 00:03:54,655 - Emily. - (keduanya) Tentu saja. 91 00:03:54,657 --> 00:03:57,658 (musik dubstep yang menegangkan) 92 00:03:57,660 --> 00:04:01,913 93 00:04:01,964 --> 00:04:02,997 Hei, hei, hei! Jangan tembak! 94 00:04:02,999 --> 00:04:06,167 Jangan tembak! 95 00:04:06,218 --> 00:04:08,469 Bagaimana menurutmu tentang polisi? 96 00:04:08,504 --> 00:04:10,338 Nah, Saya suka album ketiga mereka. 97 00:04:13,842 --> 00:04:14,842 Aah! Aah! (gagap) 98 00:04:14,844 --> 00:04:16,659 Saya tidak punya uang! 99 00:04:17,429 --> 00:04:18,396 Tidak ada uang! 100 00:04:18,430 --> 00:04:23,851 (berteriak) 101 00:04:23,902 --> 00:04:27,188 (terus berteriak) 102 00:04:30,325 --> 00:04:31,359 Ya Tuhan. Astaga. 103 00:04:31,361 --> 00:04:32,743 Alhamdulillah kalian muncul. 104 00:04:32,778 --> 00:04:34,695 Aku harus keluar dari sini. 105 00:04:34,746 --> 00:04:36,364 Itu Lexus Perak. 106 00:04:36,366 --> 00:04:38,082 Tarik saja tepat ke depan, 107 00:04:38,116 --> 00:04:39,700 dan jangan lecet catnya, baiklah? 108 00:04:39,751 --> 00:04:41,536 Aku baru saja memolesnya. 109 00:04:52,631 --> 00:04:53,714 Apakah dia alien juga? 110 00:04:53,716 --> 00:04:56,050 Ya. 111 00:05:00,355 --> 00:05:03,307 Menyerahkan pacarku dan keluargaku. 112 00:05:03,358 --> 00:05:06,444 (semua) Menyerahkan pacarku dan keluargaku. 113 00:05:06,478 --> 00:05:09,730 Menukarkannya dengan M-16. 114 00:05:09,781 --> 00:05:12,366 (semua) Menukarkannya dengan M-16. 115 00:05:12,401 --> 00:05:15,570 Afganistan, Pakistan, Yaman, Irak. 116 00:05:15,621 --> 00:05:18,823 (semua) Afganistan, Pakistan, Yaman, Irak. 117 00:05:18,874 --> 00:05:21,742 Saya tidak peduli jika aku kembali lagi. 118 00:05:21,744 --> 00:05:24,962 (semua) Saya tidak peduli jika saya pernah kembali. 119 00:05:24,997 --> 00:05:27,915 Dari keluarga miskin, seberapa jauh kita menjelajah. 120 00:05:27,966 --> 00:05:30,801 (semua) Dari keluarga miskin, seberapa jauh kita menjelajah. 121 00:05:30,836 --> 00:05:33,921 Jadi anak-anak orang kaya bisa tinggal di rumah saja. 122 00:05:33,972 --> 00:05:37,592 (semua) Jadi anak-anak orang kaya bisa tinggal di rumah saja. 123 00:05:37,594 --> 00:05:40,261 Ketika saya pulang dengan PTSD... 124 00:05:40,312 --> 00:05:43,431 (semua) Saat aku pulang dengan PTSD... 125 00:05:43,482 --> 00:05:46,651 V.A. rumah sakit tidak akan peduli padaku. 126 00:05:46,685 --> 00:05:49,437 (semua) V.A. rumah sakit tidak akan peduli padaku. 127 00:05:49,488 --> 00:05:52,607 Saya mungkin akan menjadi tunawisma keluar dalam kegelapan... 128 00:05:52,609 --> 00:05:55,443 (semua) Saya mungkin akan berakhir tunawisma di kegelapan. 129 00:05:55,494 --> 00:05:58,946 Untuk diputar di layar oleh Marky-Mark. 130 00:06:02,751 --> 00:06:03,751 Apa? 131 00:06:10,539 --> 00:06:12,623 Aku tidak terlalu homofobik daripada kamu. 132 00:06:12,674 --> 00:06:14,542 Baiklah, semuanya baik-baik saja dan bagus. 133 00:06:14,544 --> 00:06:15,843 Saya tidak setuju. 134 00:06:15,878 --> 00:06:19,547 Saya akan memberikan pijatan punggung kepada seorang pria gay, 135 00:06:19,598 --> 00:06:21,015 dan kami berdua telanjang. 136 00:06:21,049 --> 00:06:23,718 Itulah betapa non-homofobiknya saya. 137 00:06:23,720 --> 00:06:29,190 Bung, saya akan menaruh bagiannya dari tubuhku 138 00:06:29,224 --> 00:06:31,275 mungkin ke yang lain tubuh pria gay. 139 00:06:31,310 --> 00:06:33,694 Maksudku, ke dalam tubuh lelaki gay, bukantubuh pria gay lainnya. 140 00:06:33,729 --> 00:06:34,979 Ke dalam tubuh pria gay, dan aku akan seperti, 141 00:06:35,030 --> 00:06:36,147 "Hei, ini terapi." 142 00:06:36,198 --> 00:06:38,116 Jika saya seorang dokter dan kamu gay 143 00:06:38,150 --> 00:06:39,984 dan Anda memerlukan pemeriksaan prostat, tidak ada masalah di sini. 144 00:06:40,035 --> 00:06:41,068 Oke, tapi kamu lihat apa yang kamu lakukan. 145 00:06:41,070 --> 00:06:42,286 Itu tentang kesehatan secara keseluruhan. 146 00:06:42,321 --> 00:06:43,287 Bukan itu tentang aku yang mencoba merangsang-- 147 00:06:43,322 --> 00:06:44,489 Tapi Anda lihat apa yang Anda lakukan? 148 00:06:44,540 --> 00:06:47,546 Tidak, Anda melakukan hubungan seks sesama jenis dalam skenario itu. 149 00:06:47,566 --> 00:06:48,960 Saya mengatakan bagian dari tubuh saya. 150 00:06:48,994 --> 00:06:50,578 Aku tidak bilang penisku tentu saja. 151 00:06:50,629 --> 00:06:53,247 Tidak masalah. Penyisipan adalah penyisipan. 152 00:06:53,298 --> 00:06:56,751 Tidak, ada tingkat penyisipan yang berbeda. 153 00:06:59,789 --> 00:07:02,457 Selamat datang, keluarga Johnson. 154 00:07:02,508 --> 00:07:05,260 Sekarang, kita semua tahu mengapa kita ada di sini. 155 00:07:05,294 --> 00:07:07,512 Sepupu Delroy menikah... 156 00:07:07,547 --> 00:07:10,048 (semua) Mm-hmm. 157 00:07:10,099 --> 00:07:12,300 kepada seorang pria. 158 00:07:12,302 --> 00:07:14,186 - Itu gila. - Mm-hmm. 159 00:07:14,220 --> 00:07:18,557 Dan kami mendukung, dan, eh, kami hanya butuh sedikit bantuan 160 00:07:18,608 --> 00:07:21,309 dengan rinciannya tentang pernikahan gay. 161 00:07:21,311 --> 00:07:25,364 Apa yang telah saya lakukan apakah saya mengambil inisiatif 162 00:07:25,398 --> 00:07:27,983 untuk mengajak temanku Gary ke sini, 163 00:07:28,034 --> 00:07:30,152 Siapa-- maksudku, dia sebenarnya bukan temanku. 164 00:07:30,154 --> 00:07:33,038 Dia adalah rekan kerja saya siapa yang terjadi 165 00:07:33,072 --> 00:07:36,825 untuk menjadi anggota aktif dari komunitas homoseksual, 166 00:07:36,876 --> 00:07:39,578 dan dia akan memberi kita beberapa saran tentang, 167 00:07:39,629 --> 00:07:42,798 Anda tahu, apa-- apa yang harus dilakukan. 168 00:07:42,832 --> 00:07:46,668 Jadi, Gary, ap-- apa yang bisa-- apa yang bisa kita harapkan? 169 00:07:46,670 --> 00:07:47,969 Baiklah. 170 00:07:48,004 --> 00:07:49,805 Pertama-tama, teman-teman, 171 00:07:49,839 --> 00:07:51,506 terima kasih banyak karena menerimaku di sini, 172 00:07:51,557 --> 00:07:53,508 dan menurutku itu sungguh luar biasa 173 00:07:53,510 --> 00:07:56,228 apa yang sedang kalian lakukan untuk sepupumu Delroy. 174 00:07:56,262 --> 00:07:58,597 Sungguh, aku hanya ingin mengatakan, pada dasarnya, itu pernikahan gay 175 00:07:58,648 --> 00:08:00,232 seperti pernikahan lurus. 176 00:08:00,266 --> 00:08:01,433 Ya? Ya, tuan. 177 00:08:01,484 --> 00:08:03,935 Jadi, lakukanlah para pria memakai gaun dan kemudian 178 00:08:03,986 --> 00:08:05,320 para wanita akan memakai jas? 179 00:08:05,354 --> 00:08:07,272 TIDAK. Tidak tidak tidak. 180 00:08:07,323 --> 00:08:09,991 Anda akan pergi ke mana saja persis apa yang akan Anda kenakan 181 00:08:10,026 --> 00:08:12,360 Di-- Di pernikahan biasa. 182 00:08:12,362 --> 00:08:15,247 Sekarang, tidak ada di antara kita yang gay, jadi saya berasumsi 183 00:08:15,281 --> 00:08:17,833 bahwa kita semua akan duduk lalu pada bagian lurus. 184 00:08:17,867 --> 00:08:19,618 - Bagian lurus? - Ya. 185 00:08:19,669 --> 00:08:21,002 Oh, bagian yang lurus. 186 00:08:21,037 --> 00:08:22,587 Maksudnya sebaliknya ke bagian gay. 187 00:08:22,622 --> 00:08:24,372 Tidak, tidak, ada-- ada-- tidak ada bagiannya kawan. 188 00:08:24,374 --> 00:08:25,707 - Tapi kaum gay... - Tidak, tidak, tidak. 189 00:08:25,758 --> 00:08:27,175 - Apa-- kamu duduk saja-- - Lalu jalan lurus? 190 00:08:27,210 --> 00:08:28,343 Tidak, Larry, Larry, dengarkan aku hanya sebentar. 191 00:08:28,377 --> 00:08:30,011 - Tapi kemudian lorong. - Kamu hanya akan-- 192 00:08:30,046 --> 00:08:31,680 Anda hanya akan duduk di sisi orang tersebut 193 00:08:31,714 --> 00:08:33,348 yang berteman dengannya atau bahwa anggota keluargamu, 194 00:08:33,382 --> 00:08:34,382 seperti dalam pernikahan lurus. 195 00:08:34,434 --> 00:08:35,884 Jadi kita tinggal menebak siapa yang gay. 196 00:08:35,886 --> 00:08:37,352 Atau tidak. Kamu bisa saja-- Ya. 197 00:08:37,386 --> 00:08:38,386 Kami akan menebak siapa gay. 198 00:08:38,388 --> 00:08:40,021 Oke. Tebak siapa-- 199 00:08:40,056 --> 00:08:43,442 Saat dalam upacara apakah kita menyanyikan "Over the Rainbow"? 200 00:08:43,476 --> 00:08:44,893 Ya, kamu tidak melakukannya. Anda tidak. 201 00:08:44,944 --> 00:08:46,311 Ini adalah upacara keagamaan, jadi kamu-- 202 00:08:46,362 --> 00:08:48,196 kamu tidak akan menyanyikan itu selama layanan. 203 00:08:48,231 --> 00:08:49,564 - Oh, baiklah. - Kamu sudah selesai dengan pertanyaannya? 204 00:08:49,566 --> 00:08:50,899 Tidak, aku hanya bertanya. 205 00:08:50,950 --> 00:08:52,400 Aku gugup karena Saya hanya bisa memainkan musik jazz 206 00:08:52,402 --> 00:08:54,119 selama sekitar tiga menit ke depan tanganku mulai kram. 207 00:08:54,153 --> 00:08:56,571 Oh, Pak, saya rasa tidak siapa pun akan mengharapkanmu-- 208 00:08:56,573 --> 00:08:58,373 Menurutku tidak ada-- Saya tidak berpikir siapa pun akan melakukannya 209 00:08:58,407 --> 00:09:01,076 harapkan kamu memilikinya untuk melakukan tangan jazz. 210 00:09:01,127 --> 00:09:03,378 Sekarang bisakah kita melihat pertunjukan kuda poni dari bagian lurus? 211 00:09:03,412 --> 00:09:05,080 Atau apakah kita jauh di belakang suatu tempat? 212 00:09:05,082 --> 00:09:07,082 Bu, sekali lagi, tidak ada bagian yang lurus. 213 00:09:07,133 --> 00:09:08,216 Apa itu pertunjukan kuda poni? 214 00:09:08,251 --> 00:09:10,719 Kamu tahu, ketika kalian pergi seperti ini. 215 00:09:10,753 --> 00:09:12,003 Tidak, tidak akan ada-- 216 00:09:12,054 --> 00:09:13,755 tidak akan ada semua ini selama upacara. 217 00:09:13,757 --> 00:09:15,307 Oh. Oh. 218 00:09:15,341 --> 00:09:17,893 Kapan kita menyanyikan "YMCA"? 219 00:09:17,927 --> 00:09:20,479 - Oh. - Pak, bukan saat upacara. 220 00:09:20,513 --> 00:09:21,646 Oke. 221 00:09:21,681 --> 00:09:23,849 - Bagaimana dengan "Macho, Manusia Macho"? - Tidak. 222 00:09:23,900 --> 00:09:25,600 Saya tidak tahu tempat untuk tidak membeli hadiah gay. 223 00:09:25,651 --> 00:09:28,570 Yah, aku-aku tidak tahu betapa hadiah gay itu. 224 00:09:28,604 --> 00:09:30,238 Biasanya pasangan apa lakukan apakah mereka hanya-- 225 00:09:30,273 --> 00:09:31,940 mereka baru saja mendaftar di toko... 226 00:09:31,991 --> 00:09:32,991 Hah. 227 00:09:33,025 --> 00:09:34,409 seperti yang dilakukan pasangan heteroseksual. 228 00:09:34,443 --> 00:09:36,778 - Toko gay, atau-- - Hanya toko biasa. 229 00:09:36,829 --> 00:09:39,281 Di mana Anda mendapatkan euro untuk membeli hadiah gay? 230 00:09:39,332 --> 00:09:40,615 Apakah Anda mengatakan euro? 231 00:09:40,617 --> 00:09:42,334 Anda tidak akan-- Anda tidak akan menggunakan euro. 232 00:09:42,368 --> 00:09:44,786 Tidak, itu-- itu-- itu pertanyaan yang bagus, Finney. 233 00:09:44,788 --> 00:09:46,505 Kita-- Kita harus melakukannya beberapa kontak mata 234 00:09:46,539 --> 00:09:48,757 jadi kami memastikannya komunikasi itu terjadi. 235 00:09:48,791 --> 00:09:50,292 - Ya. - Saya pikir dia ingin tahu 236 00:09:50,294 --> 00:09:52,677 apakah itu, seperti, a-- kamu tahu, mata uang yang berbeda? 237 00:09:52,712 --> 00:09:54,462 Atau lebih seperti Camel Cash? 238 00:09:54,514 --> 00:09:57,098 Tidak, hanya bagus, kuno Dolar AS, ya. 239 00:09:57,133 --> 00:09:59,134 Apakah kita harus berpartisipasi dalam seks anal? 240 00:09:59,185 --> 00:10:00,602 - Oh! - Atau bisakah kita menonton saja 241 00:10:00,636 --> 00:10:02,387 dan bersorak dengan topi pemadam kebakaran? 242 00:10:02,438 --> 00:10:04,472 Tidak, tidak ada seks anal dan tidak ada topi pemadam kebakaran. 243 00:10:04,474 --> 00:10:06,558 - Oh baiklah. - Itu cunnilingus. 244 00:10:06,609 --> 00:10:07,809 Apakah itu sebuah pertanyaan, Pak? 245 00:10:07,860 --> 00:10:10,145 Kapan kita bisa bernyanyi "Hujan, Teman-teman, 246 00:10:10,196 --> 00:10:12,447 - Haleluya, Hujan Laki-Laki?" - Kamu tidak. 247 00:10:12,481 --> 00:10:14,149 Jadi tidak ada himne gay dalam upacara tersebut? 248 00:10:14,200 --> 00:10:16,952 Pak, tidak ada hal seperti itu sebagai himne gay. 249 00:10:16,986 --> 00:10:18,620 - Apa? - Ya, begitulah pendeta palsu itu 250 00:10:18,654 --> 00:10:21,790 terlihat seperti pendeta sungguhan atau seperti biarawati? 251 00:10:21,824 --> 00:10:23,825 - Ini akan menjadi pendeta sungguhan. - Atau... 252 00:10:23,827 --> 00:10:24,960 Tidak, tidak ada kata "atau". 253 00:10:24,994 --> 00:10:26,661 ...apakah itu kapten kapal yang seksi, 254 00:10:26,712 --> 00:10:27,829 lalu dia melepas bajunya? 255 00:10:27,880 --> 00:10:29,831 - (semua) Ohh. - Apa? Tidak. Tidak. 256 00:10:29,833 --> 00:10:31,383 Apakah kita melempar sesuatu selain nasi? 257 00:10:31,417 --> 00:10:32,417 Seperti apa, Pak? 258 00:10:32,468 --> 00:10:34,085 Apa yang akan kamu lempar selain nasi? 259 00:10:34,136 --> 00:10:35,470 Aku tidak tahu. Aku tidak tahu. 260 00:10:35,504 --> 00:10:37,339 kuskus. Skittles. 261 00:10:37,341 --> 00:10:41,560 Teman-teman, pernikahan sesama jenis itu adil seperti pernikahan lurus, oke? 262 00:10:41,594 --> 00:10:43,178 Itu persis sama. 263 00:10:43,229 --> 00:10:46,481 Nah, saat mereka berciuman, ya oke untuk berdiri dan berkata, "Ew"? 264 00:10:46,515 --> 00:10:49,184 Tidak, itu bukan karena hal itu akan terjadi jadi-- itu akan menjadi homofobik. 265 00:10:49,235 --> 00:10:51,770 Ini dari pria itu siapa yang tidak mengizinkan himne gay 266 00:10:51,821 --> 00:10:53,021 di pernikahan gay. 267 00:10:53,023 --> 00:10:56,775 Oke, tapi sepertinya desahan yang tidak disengaja. 268 00:10:56,826 --> 00:10:59,361 Saya hanya akan, saya rasa, cobalah untuk mengekang perilaku itu. 269 00:10:59,363 --> 00:11:01,029 Oke. Aku akan-- Kalau begitu aku akan membuang muka. 270 00:11:01,031 --> 00:11:04,032 - Ya Tuhan. - Sekarang, apakah RuPaul akan berada di sana? 271 00:11:04,083 --> 00:11:06,034 Tidak, menurutku tidak Delroy mengenal RuPaul. 272 00:11:06,085 --> 00:11:07,619 - Eh, Neil Patrick Harris? - Tidak. 273 00:11:07,670 --> 00:11:08,709 Ooh, Doogie. 274 00:11:08,729 --> 00:11:10,189 Bagaimana jika Anda tidak mau fotomu di internet? 275 00:11:10,283 --> 00:11:12,123 - Ini konyol! - Permisi, Gary. 276 00:11:12,174 --> 00:11:14,042 "Konyol." Apakah itu istilah gay? 277 00:11:14,093 --> 00:11:15,844 Oke, ya. Aku akan menunjukkan diriku keluar. 278 00:11:15,878 --> 00:11:17,796 Oh, dia sedikit mudah tersinggung, bukan? 279 00:11:17,847 --> 00:11:18,880 - Tidak, dia bisa pergi. - Semoga beruntung. 280 00:11:18,931 --> 00:11:19,881 Kami hanya mencoba mencari tahu bagaimana kelanjutannya. 281 00:11:19,932 --> 00:11:22,050 Ayo pergi, Stefan. 282 00:11:22,432 --> 00:11:24,682 Saya pikir kita cukup memahaminya. 283 00:11:25,454 --> 00:11:27,939 Terima kasih, dan semoga Tuhan memberkati Amerika. 284 00:11:27,974 --> 00:11:32,560 (tepuk tangan) 285 00:11:32,612 --> 00:11:34,112 - Baiklah. - Sebelah sini. 286 00:11:34,146 --> 00:11:35,563 Perkenalan pasangan dan kami akan mengeluarkanmu dari sini. 287 00:11:35,565 --> 00:11:37,115 - Ini John O'Rourke. - Senang bertemu denganmu, John. 288 00:11:37,149 --> 00:11:38,900 - Tuan Ian Roberts. - Senang berkenalan dengan Anda. 289 00:11:38,902 --> 00:11:41,486 - Peter Atensio. - Baiklah, senang bertemu denganmu. 290 00:11:41,537 --> 00:11:42,654 Jerome pandai besi. 291 00:11:42,705 --> 00:11:45,206 Ayolah, saudaraku. Ada apa, Bu? 292 00:11:45,241 --> 00:11:46,338 (terkekeh) 293 00:11:46,743 --> 00:11:48,376 - Kamu tahu ini. - Heath Williamson. 294 00:11:48,411 --> 00:11:49,544 Senang berkenalan dengan Anda. 295 00:11:49,578 --> 00:11:50,662 -Mary Woodbury. - Senang berkenalan dengan Anda. 296 00:11:50,713 --> 00:11:52,714 - Jay Martel. - Senang bertemu Anda, tuan. 297 00:11:52,748 --> 00:11:55,333 - Tasha Robins. - Ayo ayo ayo. 298 00:11:55,384 --> 00:11:58,086 (terkekeh) Hmm! 299 00:11:58,137 --> 00:12:01,139 - Rasakan itu? - Emily George. 300 00:12:01,173 --> 00:12:03,425 - Senang berkenalan dengan Anda. - Darrel Stokes. 301 00:12:03,427 --> 00:12:05,343 Ayo. Ada apa, Bu? 302 00:12:05,394 --> 00:12:07,312 - Bagaimana kabarmu? - Baiklah. 303 00:12:07,346 --> 00:12:09,931 Jangan pernah lupakan hal itu, karena hanya itu yang kita punya. 304 00:12:09,982 --> 00:12:12,600 Senang berkenalan dengan Anda. Senang berkenalan dengan Anda. Baiklah. 305 00:12:12,652 --> 00:12:16,354 Ahh... Bawa masuk, bawa masuk! 306 00:12:16,405 --> 00:12:18,023 Dimulai dari bawah, sekarang kita di sini. 307 00:12:18,074 --> 00:12:19,524 Ya! 308 00:12:19,575 --> 00:12:21,276 Senang berkenalan dengan Anda. Baiklah. 309 00:12:21,278 --> 00:12:22,861 Senang berkenalan dengan Anda. Baiklah. 310 00:12:22,912 --> 00:12:24,996 Senang untuk-- 311 00:12:25,031 --> 00:12:26,281 1/8 hitam. 312 00:12:26,332 --> 00:12:27,749 Sore, oktoroon saya. 313 00:12:27,783 --> 00:12:29,200 Ayo, bawa ke sana. Selipkan itu. 314 00:12:29,251 --> 00:12:30,368 Aku di dalam, anjing. Aku di dalam, anjing. 315 00:12:30,419 --> 00:12:31,619 - Kamu menyelipkannya? - Aku di dalam, anjing. 316 00:12:31,621 --> 00:12:32,787 - Kamu menyelipkannya di sana? - Aku di dalam. 317 00:12:32,838 --> 00:12:33,788 - Lepaskan anakmu. - Aku di dalam, anjing. 318 00:12:33,839 --> 00:12:34,873 Lepaskan anakmu. Anda menyelipkannya? 319 00:12:34,924 --> 00:12:37,258 selipan saya. saya di dalam sana. 320 00:12:37,293 --> 00:12:39,260 saya di dalam sana. saya di dalam sana. 321 00:12:39,295 --> 00:12:41,096 Baiklah. Senang bertemu denganmu, kawan. 322 00:12:41,130 --> 00:12:42,213 Uh, senang bertemu denganmu. 323 00:12:42,264 --> 00:12:44,182 Ya ampun, lihat ini. 324 00:12:44,216 --> 00:12:47,635 Oh, dia sangat cantik. 325 00:12:47,637 --> 00:12:49,471 Hmm! 326 00:12:49,522 --> 00:12:50,805 Saya ingin yang lain. 327 00:12:50,807 --> 00:12:52,857 Ini dia. Berharga, indah. 328 00:12:52,892 --> 00:12:54,109 Cantik. Siapa namanya? 329 00:12:54,143 --> 00:12:55,810 - Ini Livia Roogey. - Oke. 330 00:12:55,812 --> 00:12:57,562 Senang bertemu denganmu, Nona Roogey. 331 00:12:57,613 --> 00:12:58,646 Baiklah. 332 00:12:58,698 --> 00:13:01,816 Ayo... Itu dia. 333 00:13:01,818 --> 00:13:02,901 Ledakan! 334 00:13:02,952 --> 00:13:03,985 Tuan Presiden. 335 00:13:03,987 --> 00:13:05,870 Baiklah, kawan. Senang bertemu denganmu. 336 00:13:05,905 --> 00:13:07,489 Ini dia. Lewat sini, Pak. 337 00:13:10,095 --> 00:13:12,430 Aku mencoba untuk mengudara dan matikan lampu ini 338 00:13:12,464 --> 00:13:13,798 Kita sebaiknya-- Kita akan pergi ke pedesaan. 339 00:13:13,849 --> 00:13:15,382 Kita harus pergi ke pedesaan. 340 00:13:15,434 --> 00:13:16,884 Kita perlu mendapatkan beberapa-- 341 00:13:16,935 --> 00:13:18,519 - Musik country? - Ya. 342 00:13:18,553 --> 00:13:21,439 Kita perlu menjadi lebih segar, berdetak, sialan, 343 00:13:21,473 --> 00:13:22,473 tuckin', kerdil-- 344 00:13:22,524 --> 00:13:23,974 Seperti beberapa negara stadion juga. 345 00:13:24,025 --> 00:13:25,726 - Kita sedang membicarakan tentang-- - Kamu bilang, "sial, sial." 346 00:13:25,728 --> 00:13:27,061 Anda berhasil mengatakan, “ruckin ‘, 347 00:13:27,112 --> 00:13:28,529 - "menyelinap." - Tapi aku ingin mendapatkan-- 348 00:13:28,563 --> 00:13:30,197 Anda harus mendapatkannya keributanmu 349 00:13:30,232 --> 00:13:32,233 Musik country yang memukau 350 00:13:32,235 --> 00:13:33,567 Anda tahu apa yang saya bicarakan? 351 00:13:33,569 --> 00:13:36,904 Itu-- garis-menari itu, benar dan berlatih. 352 00:13:36,906 --> 00:13:37,988 Senang minum. 353 00:13:38,039 --> 00:13:38,989 Saya suka ketika mereka dibicarakan, 354 00:13:39,040 --> 00:13:40,624 Dan Tuhan Yesus 355 00:13:40,659 --> 00:13:42,827 menyelamatkan kakekku-- hidup mamaku 356 00:13:42,878 --> 00:13:44,128 - (tertawa) - Lalu berbicara tentang-- 357 00:13:44,162 --> 00:13:45,629 Kemudian bicarakan tentang lagu berikutnya berbicara tentang, 358 00:13:45,664 --> 00:13:47,131 Kamu harus minum, minum 359 00:13:47,165 --> 00:13:48,716 (tertawa) 360 00:13:51,169 --> 00:13:53,304 (menghela nafas) 361 00:13:53,338 --> 00:13:54,672 Permisi, Pak. 362 00:13:58,677 --> 00:14:00,594 - Dengan baik. - Oh, baiklah, baiklah. 363 00:14:00,645 --> 00:14:02,346 [bip] orang Meksiko. 364 00:14:02,397 --> 00:14:05,599 Oh, kawan, jangan mulai aku pada orang-orang Meksiko. 365 00:14:05,601 --> 00:14:08,936 Hei, aku baru saja bilang. 366 00:14:08,987 --> 00:14:12,990 Mereka memegang kendali perekonomian bersama-sama. 367 00:14:13,024 --> 00:14:15,326 Anda tahu, kawan? Benar sekali. 368 00:14:15,360 --> 00:14:17,778 Jika 12% orang Meksiko yang tinggal di negara ini 369 00:14:17,780 --> 00:14:19,497 berhenti bekerja, hanya 12%, 370 00:14:19,531 --> 00:14:21,999 Amerika akan ditutup. 371 00:14:22,033 --> 00:14:24,084 Aku bahkan tidak peduli siapa yang mendengarku. 372 00:14:24,119 --> 00:14:25,202 Tidak. 373 00:14:25,253 --> 00:14:26,954 (tergagap) Mereka berhasil mereka lepas kendali... 374 00:14:27,005 --> 00:14:28,088 Mm-hmm. 375 00:14:28,123 --> 00:14:30,624 Dan mereka menjadi kuat nilai-nilai keluarga. 376 00:14:30,675 --> 00:14:32,793 Imigran penting. 377 00:14:32,844 --> 00:14:36,547 Hei, berbicara tentang imigran, bagaimana dengan mereka orang Asia? 378 00:14:36,598 --> 00:14:38,349 Astaga, [tidur], kamu tahu, saudara? 379 00:14:38,383 --> 00:14:39,717 Anda ingin menyalakan sekring itu? 380 00:14:39,768 --> 00:14:41,371 Maka sebaiknya kamu mundur karena aku punya sesuatu 381 00:14:41,405 --> 00:14:43,187 Saya ingin mengatakan tentang ibu itu[bleep]. 382 00:14:43,221 --> 00:14:44,972 Ya, saya mendapat tiga kata untukmu: 383 00:14:44,974 --> 00:14:48,475 "Belajar", pekerja keras, rajin. 384 00:14:48,477 --> 00:14:49,693 Benar sekali. 385 00:14:49,728 --> 00:14:54,615 Orang Asia mempunyai pendapatan tertinggi, berpendidikan terbaik, 386 00:14:54,649 --> 00:14:58,319 dan yang paling cepat berkembang kelompok ras di AS A. 387 00:14:58,370 --> 00:15:01,906 Mm. Ditambah lagi, mendapat persentase tertinggi 388 00:15:01,957 --> 00:15:04,992 dari lulusan perguruan tinggi di dalam negeri-- baik untuk mereka. 389 00:15:04,994 --> 00:15:07,711 Dan aku-- mungkin ini membuatku terdengar rasis, 390 00:15:07,746 --> 00:15:11,549 tapi ibu itu [bip], mereka akan menyelamatkan negara. 391 00:15:11,583 --> 00:15:13,167 Itu ada. Kamu-- Kamu pergi dan mengatakannya. 392 00:15:13,218 --> 00:15:14,036 Saya baru saja mengatakannya. 393 00:15:14,063 --> 00:15:15,669 Saya baru saja datang [bip] keluar dan mengatakannya. 394 00:15:15,671 --> 00:15:17,171 Itu ada dalam pikiran semua orang. 395 00:15:17,222 --> 00:15:18,339 Tapi akulah orangnya... 396 00:15:18,341 --> 00:15:19,557 (keduanya) siapa yang mengatakannya. 397 00:15:19,591 --> 00:15:20,925 Hei, dan kamu tahu? 398 00:15:20,976 --> 00:15:24,178 Selagi kita melakukannya, Aku akan mematahkan tulang punggungku, 399 00:15:24,180 --> 00:15:26,146 tip-tap, menari-nari, 400 00:15:26,181 --> 00:15:28,482 berjingkrak mengelilingi gajah di dalam ruangan. 401 00:15:28,516 --> 00:15:29,483 Ya. 402 00:15:29,517 --> 00:15:31,151 - Orang kulit hitam. - [bip] orang kulit hitam. 403 00:15:31,186 --> 00:15:33,103 - Buh-kekurangan. - [bip] orang kulit hitam. 404 00:15:33,154 --> 00:15:35,072 Anda tahu apa yang Anda lakukan selesai kan? 405 00:15:35,106 --> 00:15:37,691 Anda membuka pintu air sekarang, temanku. 406 00:15:37,693 --> 00:15:39,026 Melepaskan Kraken. 407 00:15:39,028 --> 00:15:40,611 Korban terkutuk 408 00:15:40,662 --> 00:15:42,529 dari dilembagakan "Ras-misme." 409 00:15:42,581 --> 00:15:46,200 Dan terlepas dari semua itu, mereka mengatasi perbudakan 410 00:15:46,202 --> 00:15:51,121 dan pemisahan hanya untuk menjadi CEO dan pengusaha. 411 00:15:51,172 --> 00:15:53,757 Dan hei, salah satunya adalah presiden sialan. 412 00:15:53,792 --> 00:15:55,542 Dan maksud saya, itu memang benar di sana. 413 00:15:55,544 --> 00:15:57,044 Itu hanya fakta sejarah, laki-laki. 414 00:15:57,095 --> 00:16:00,347 Anda bahkan tidak bisa membantahnya. 415 00:16:00,382 --> 00:16:02,516 Oh, bagaimana dengan orang India? 416 00:16:02,550 --> 00:16:04,852 [bip] Penduduk asli Amerika. 417 00:16:04,886 --> 00:16:09,056 Saya tidak tahu jika aku dapat mendapat masalah 418 00:16:09,058 --> 00:16:11,892 hari ini untuk mengatakan sesuatu seperti ini, 419 00:16:11,894 --> 00:16:13,193 tapi mereka ada di sini lebih dulu. 420 00:16:13,228 --> 00:16:14,812 Ini mungkin tidak populer, tapi itu benar. 421 00:16:14,863 --> 00:16:18,315 Kami datang ke negara ini, dan kami melanjutkan perjalanan, 422 00:16:18,366 --> 00:16:19,900 dan kami melakukan genosida terhadap mereka. 423 00:16:19,902 --> 00:16:21,568 Maksudku, sial, kita berhutang sesuatu pada mereka. 424 00:16:21,570 --> 00:16:24,955 Ini dia. 425 00:16:24,990 --> 00:16:26,206 Aku harus memberitahumu, kawan, 426 00:16:26,241 --> 00:16:28,409 itu tidak buruk untuk bir non-alkohol. 427 00:16:28,460 --> 00:16:30,044 Tidak buruk sama sekali. Baiklah. 428 00:16:30,078 --> 00:16:32,880 Aku harus pulang, jagalah anak-anakku. 429 00:16:32,914 --> 00:16:34,248 Berapa banyak yang kamu punya sekarang? 430 00:16:34,250 --> 00:16:36,250 - Baru saja mengadopsi tanggal 11. - Oh! 431 00:16:36,301 --> 00:16:37,635 Tidak bisa menahan diri. 432 00:16:37,669 --> 00:16:40,054 Astaga, selalu begitu apa yang terjadi jika Anda menjadi sukarelawan 433 00:16:40,088 --> 00:16:42,006 untuk bantuan gempa di Haiti. 434 00:16:42,057 --> 00:16:43,924 - Ya, ya, ya. - Dan apa yang akan kamu lakukan? 435 00:16:43,926 --> 00:16:45,299 Apa yang akan kamu lakukan? 436 00:16:45,367 --> 00:16:47,735 Anda tahu, istri saya menghasilkan 2/3 dari apa yang saya buat. 437 00:16:47,737 --> 00:16:49,904 Apa? Kalian semua mendapat pekerjaan yang sama, kawan. 438 00:16:49,955 --> 00:16:51,739 Itu jelas tidak adil. 439 00:16:51,790 --> 00:16:53,875 Itu benar. Kami berdua pustakawan. 440 00:16:53,909 --> 00:16:55,076 (bersendawa) 441 00:16:55,078 --> 00:16:56,410 - Kamu baik-baik saja? - Aku baik-baik saja. 442 00:17:00,202 --> 00:17:01,169 (musik pop ceria) 443 00:17:01,203 --> 00:17:02,603 Wah, wah 444 00:17:02,638 --> 00:17:04,338 Anda seorang superstar (sorak-sorai dan tepuk tangan) 445 00:17:04,373 --> 00:17:08,176 Ya, apa yang dimiliki semua orang yang ditunggu adalah dirimu apa adanya 446 00:17:08,210 --> 00:17:10,444 Wah, wah 447 00:17:10,479 --> 00:17:12,847 Hei, ada apa, kalian semua? Selamat datang kembali di HCL. 448 00:17:12,881 --> 00:17:15,283 Kami berada di Hollywood. Saya mendapat jawabannya, 449 00:17:15,317 --> 00:17:17,718 dan jawabannya pagi ini adalah Ibunda Yang Mulia. 450 00:17:17,753 --> 00:17:19,220 Terima kasih telah berada di sini, Ibu Yang Mulia. 451 00:17:19,254 --> 00:17:20,621 Terima kasih telah menerimaku. 452 00:17:20,656 --> 00:17:22,990 (bersorak) Ya. 453 00:17:23,025 --> 00:17:25,326 Sekarang, sebelum istirahat, kami mendengar lagumu, eh, 454 00:17:25,360 --> 00:17:28,629 "Dia-nomenon" dari hit baru album, Gadis Tentara. 455 00:17:28,664 --> 00:17:31,499 - Oh, ya, benar. - Ya. 456 00:17:31,533 --> 00:17:33,034 Baiklah, terima kasih banyak, Goresan. 457 00:17:33,068 --> 00:17:34,569 Anda tahu, keseluruhan album ini 458 00:17:34,603 --> 00:17:37,138 adalah tentang anak perempuan dan pemberdayaan perempuan dan, kamu tahu, 459 00:17:37,172 --> 00:17:40,041 semacam hanya menunjukkan itu pada gadis-gadis mereka bisa menjadi kuat dan berkuasa 460 00:17:40,075 --> 00:17:41,642 dan melakukan apa yang ingin mereka lakukan 461 00:17:41,677 --> 00:17:44,879 dan bukan apa yang media mengatakan mereka perlu melakukannya. 462 00:17:44,913 --> 00:17:47,248 Baiklah. Baiklah. Itu dalam. Itu dalam. 463 00:17:47,282 --> 00:17:49,450 Sekarang kita punya beberapa, eh, perempuan muda di sini 464 00:17:49,484 --> 00:17:51,519 yang mempunyai beberapa pertanyaan untuk Anda. 465 00:17:51,553 --> 00:17:53,387 - Apakah tidak apa-apa? - Oh, selalu baik-baik saja. 466 00:17:53,422 --> 00:17:54,655 - Baiklah. - Itu selalu baik-baik saja. 467 00:17:54,690 --> 00:17:56,290 Saya selalu ingin mendengar dari pasukan gadisku. 468 00:17:56,325 --> 00:17:59,393 Hai, Yang Mulia, senang sekali bertemu denganmu. 469 00:17:59,428 --> 00:18:00,394 Terima kasih banyak. 470 00:18:00,429 --> 00:18:01,896 Menurutku kamu cantik begitu saja. 471 00:18:01,930 --> 00:18:03,998 Um... Ya. 472 00:18:04,032 --> 00:18:05,433 Jadi, oke, minggu lalu, 473 00:18:05,467 --> 00:18:07,101 Saya menuruti saran Anda dari lagumu "Dapatkan beberapa", 474 00:18:07,135 --> 00:18:09,670 dan saya "memamerkannya sampai dia menginginkannya," 475 00:18:09,705 --> 00:18:11,405 tapi aku berakhir kehilangan keperawananku 476 00:18:11,440 --> 00:18:12,873 kepada seorang pria yang tidak kukenal. 477 00:18:12,908 --> 00:18:15,643 Soalnya, ini waktunya untuk perempuan untuk mengambil kembali kekuasaan mereka 478 00:18:15,677 --> 00:18:17,678 saat ini karena itu adalah tubuhmu dan itu adalah pikiranmu, 479 00:18:17,713 --> 00:18:21,115 dan itu-- kamu harus menggunakannya untuk merasa seksi dan berdaya. 480 00:18:21,149 --> 00:18:24,652 Oke. Oke, ya, ya, tapi sekarang aku hamil. 481 00:18:24,686 --> 00:18:26,988 Keajaiban. Pertanyaan berikutnya. 482 00:18:27,022 --> 00:18:28,155 Oh. 483 00:18:28,190 --> 00:18:30,091 Hai. Hai, Yang Mulia. Saya Cassie. 484 00:18:30,125 --> 00:18:31,392 Menurutku albummu keren. 485 00:18:31,426 --> 00:18:32,660 Terima kasih banyak, Cassie. 486 00:18:32,694 --> 00:18:34,428 Saya pikir Anda tidak boleh berubah kulitmu. 487 00:18:34,463 --> 00:18:36,631 Oke. 488 00:18:36,665 --> 00:18:39,166 Jadi dalam lagumu "Jumat Malam Aneh"... 489 00:18:39,201 --> 00:18:41,702 Terima kasih banyak, Cassie. 490 00:18:41,737 --> 00:18:43,971 Anda berkata, “membengkokkannya, menyentuh tanah, 491 00:18:44,006 --> 00:18:45,873 dia akan menunggumu seperti komidi putarnya." 492 00:18:45,907 --> 00:18:47,141 Ya, benar. 493 00:18:47,175 --> 00:18:48,743 Apakah itu tentang seks pantat? 494 00:18:48,777 --> 00:18:52,079 Masalahnya, Cassie, adalah kita mendapatkan kembali tubuh kita sebagai wanita 495 00:18:52,114 --> 00:18:53,981 karena, kamu tahu, untuk waktu yang lama, menjadi seksi 496 00:18:54,016 --> 00:18:55,616 adalah tentang menjadi seksi bagi seorang pria. 497 00:18:55,651 --> 00:18:58,185 Tapi ini tentang menjadi seksi untuk dirimu sendiri. 498 00:18:58,220 --> 00:18:59,320 Wah! 499 00:18:59,354 --> 00:19:00,888 Tapi aku menderita herpes di pantatku. 500 00:19:00,922 --> 00:19:05,059 Oke, ayo ganti jalur untuk sesaat. 501 00:19:05,093 --> 00:19:06,560 Kami akan pergi ke komersial. 502 00:19:06,595 --> 00:19:08,796 Ketika kita kembali, Ibu Yang Mulia 503 00:19:08,830 --> 00:19:10,898 akan mengungkap lagu barunya. 504 00:19:10,932 --> 00:19:12,199 - Tentang apa ini? - Oh baiklah. 505 00:19:12,234 --> 00:19:13,701 Itu adalah-- Itu semacam lagu cinta, 506 00:19:13,735 --> 00:19:16,937 dan ini tentang menemukan kekuatan setelah hatimu patah. 507 00:19:16,972 --> 00:19:18,172 Baiklah. Kami akan pergi ke komersial. 508 00:19:18,206 --> 00:19:19,440 Ketika kita kembali, Ibu Yang Mulia 509 00:19:19,474 --> 00:19:22,343 dengan "Siapa yang Berikutnya Di Pai Blackberry Ini?". 510 00:19:22,377 --> 00:19:24,879 (penonton bersorak) 511 00:19:24,913 --> 00:19:27,048 Ini ruang gantimu, Yang Mulia. 512 00:19:27,082 --> 00:19:29,083 - Terima kasih banyak. - Ya. 513 00:19:31,420 --> 00:19:33,421 (menghela nafas) 514 00:19:44,900 --> 00:19:46,650 Itu benar, gadis-gadis. 515 00:19:46,685 --> 00:19:52,606 Menjadi terlalu seksual dan menjadi kuat adalah hal yang sama. 516 00:19:52,657 --> 00:19:56,110 Itu hal yang sama. (tertawa) 517 00:19:56,161 --> 00:19:59,280 Itu hal yang sama. 518 00:19:59,331 --> 00:20:05,336 (tertawa gila) 519 00:20:12,127 --> 00:20:15,513 Kekuatan gadis! 520 00:20:15,547 --> 00:20:16,797 (batuk) 521 00:20:16,848 --> 00:20:21,969 Ya Tuhan, sepertinya aku alergi untuk riasan ini. 522 00:20:21,971 --> 00:20:25,389 (bersendawa) Sekarang mengapa saya harus bersendawa? 523 00:20:25,440 --> 00:20:27,274 Itu aneh. 524 00:20:31,146 --> 00:20:37,451 (keduanya meniru musik dubstep) 525 00:20:37,486 --> 00:20:42,823 (hamburan) 526 00:20:42,825 --> 00:20:45,376 (keduanya meniru nada menaik) 527 00:20:45,410 --> 00:20:46,827 Ini sedang bersiap-siap untuk mogok. 528 00:20:46,829 --> 00:20:50,664 (keduanya meniru musik dubstep) 529 00:20:50,666 --> 00:20:52,466 - Jadi aku tahu apa itu. - Ya. 530 00:20:52,501 --> 00:20:54,885 Aku tahu apa itu. 531 00:20:54,920 --> 00:20:56,837 aku akan lakukan satu baris saya di sini 532 00:20:56,888 --> 00:20:58,556 Oh ya. 533 00:20:58,643 --> 00:21:00,445 Sinkronisasi dan koreksi oleh dwigt addic7ed.com 534 00:21:00,495 --> 00:21:05,045 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0